.post-body img { max-width: 756px !important; width: espression(this.width>756 ? 1134: true;) height: auto!important; }

1 apr 2016

Colonia Guell, Can Soler de la Torre, Santa Coloma de Cervelló, BCN,

Can Soler de la Torre é una cascina che si trova nella Colonia Guell, un poco isolata, fra il Camí de Can Ros e la Plaça de la Masia.

Nella facciata della casa si possono vedere due date: 1622, anno in cui fu costruita la cascina e 1692 anno in cui venne nuovamente costruita dopo essere stata distrutta.

La casa originalmente é stata proprietá di Antoni Soler, che fu uno dei principali leader della rivolta contro il governo di Carlos che ha avuto luogo nel 1689 nel Baix Llobregat. Nel 1688 Antonio Soler de la Torre era protagonista, con Rafael Jiulian, di uno scontro con le truppe del Virrey, duca di Villahermosa durante la rivolta de los Gorrets. Dopo questa rivolta, il padrone di casa venne tradito da un servo della casa stessa e assassinato, e la sua testa appesa in un angolo della Casa de la Diputacion di Barcellona ! La cascina fu rasa al suolo per essere ricostruita nel 1692 con il suo aspetto attuale.

Nel 1869 la famiglia Soler vende la casa a Joan Guell y Ferrer, quando si inizió a costruire la colonia. La cascina venne restaurata e divenne la residenza della famiglia Guell durante la sua permanenza alla Colonia. Si pensa che la riforma sia stata fatta dall'architetto Francesc Berenguer i Mestres discepolo di Gaudi, durante gli anni novanta del XIX secolo, anche se alcuni pensano sia stato Josep Maria Puijol.

Durante la Guerra Civile la cascina passó ad essere la Casa de la Villa (municipio).

Negli anni sessanta del XX secolo gli eredi di Santiago Guell la vendono a M.teresa Ferré Pedret.

Nella cascina Can Soler ci sono alcuni degli elementi caratteristici delle cascine catalane, come la porta, la lavanderia e la meridiana sulla facciata principale. anche se il tetto non corrisponde al modello delle case rurali dell'epoca.

Attaccata alla cascina c'è la piccola cappella della Virgen de los Dolores che funzionó fino a che non fu costruita la Cripta della colonia. Da questa piccola chiesa iniziava la processione dedicata alla Vergine Maria

Can Soler de la Torre es una masía situada en la colonia Güell.
En la fachada de la casa se pueden ver dos fechas se nos hablan del origen de la masía, 1622 que es el año en que fue construida originalmente y 1692 cuando se reconstruyó después de ser destruida completamente.
La casa en su origen había sido propiedad de Antoni Soler, que fue uno de los principales dirigentes del alzamiento contra el gobierno de Carlos que tuvo lugar en 1689 en el Baix Llobregat. En 1688, Antonio Soler de la Torre protagonizaba, junto a Rafael Julián un enfrentamiento con las tropas del Virrey, duque de Villahermosa durante la revuelta de los Gorrets. Después de estas agitaciones, y traicionado por un mozo de la casa el propietario fue asesinado y su cabeza fue colgada en un ángulo de la Casa de la Diputación de Barcelona. La vivienda fue derribada y las tierras fueron arrasadas y saladas. En 1692 se reedificó la masía y se le dio la apariencia actual.
En 1860 la familia Soler vende la casa y la finca a Joan Güell y Ferrer, al fundarse la Colonia Güell, la casa fue restaurada y se convirtió en la residencia de la familia Güell durante sus estancias en la Colonia. Se cree que la reforma fue realizada por el arquitecto Francesc Berenguer i Mestres discípulo de Gaudí, durante los años noventa del siglo XIX, aunque algunos autores lo atribuyen a Josep Maria Pujol.
Durante la Guerra Civil la masía pasó a ser Casa de la Villa.
Los años sesentas del siglo XX los herederos de Santiago Güell la venden a M. Teresa Ferré Pedret.
En la masía Can Soler se encuentran algunos de los elementos característicos de las masías catalanas como la puerta, la galería de solana y el reloj de sol de la fachada principal. Aunque el tejado que presenta a cuatro aguas no responde al modelo habitual de las casa rurales.
Adosada a la masía se encuentra la pequeña capilla de la Virgen de los Dolores, dedicada al culto hasta la construcción de la cripta. Era tradición que de esta pequeña iglesia saliera la procesión dedicada a esta Virgen.(http://www.rutasconhistoria.es/loc/can-soler-de-la-torre)



Particolare del balcone, in ceramica e ferro battuto



La muffa sembra aver disegnato un'edera rampicante







Incisione sopra il balcone con il nome del primo proprietario di Can Soler

La chiesetta della Virgen de los Dolores




Un vecchio pozzo



(*)La colonia Guell é una colonia di operai del principio del XX secolo, situata nel comune di Santa Coloma de Cervelló, Barcellona. E' considerata come referenzia per studiare l'architettura di Antoni Gaudí, ed é anche un complesso modernista e attrazione turistica piú importante di Cataluña.

La colonia Güell es una colonia obrera de principios del siglo XX, situada en el término municipal de Santa Coloma de Cervelló, en la provincia de Barcelona. Está considerada una de los referentes para estudiar la arquitectura de Antoni Gaudí, y es también uno de los conjuntos modernistas y de atractivo turístico más importante de Cataluña.









Nessun commento:

Posta un commento