Il bunker del Carmelo

Es conocido como el búnker del Carmel, pero no hay búnker, durante la Guerra Civil española se instaló una batería antiaérea cuyo objetivo era proteger la ciudad de Barcelona de la aviación fascista italiana. Desde alli se goza de una vista impresionante de la ciudad donde casi siempre sopla un viento muy frio, tambien en verano, por lo cual llevate una chaqueta...siempre!

 

La Casa Llopis Bofill, 1902

Casa modernista che si trova all'incrocio fra il carrer Bailen 113 e il carrer Valencia 339, progettato l'anno 1902 dall'architetto Antoni Maria Gallissà Soqué 

L'Eremita della Madonna dell'Allegria

Piccola chiesa dell'anno 1018 dedicata alla Madonna dell'Allegria, si trova sopra una collina dalla quale si gode di una bellissima vista al mare. 

 

Il Cimitero di Tiana

Piccolo cimitero, ben conservato dove ho trovato anche la tomba di una signora italiana di Napoli che ora riposa in pace, amen

Pequeño cementerio, bien conservado donde también encontré la tumba de una dama italiana de Nápoles que ahora descansa en paz. Amén.

Las Torres de los Frailers, Montcada i Reixac

Di quello che era una volta La Torres de Los Frailes rimane poco o nulla, solo una vecchia casa occupada e niente piú, la cittá di Montcada dovrebbe aver fatto qualcosa di piú per conservare la memoria storica di quel luogo, peccato!
De lo que era Las Torres de los Frailes queda poco o nada, solo una antigua casa ocupada y nada más, muy mal, la ciudad de Montcada tendría que hacer algo más si desea conservar la memoria histórica de ese lugar ... ¡lástima!

Incendio a Badalona

Sono morte tre persone e ferite una trentina in questo incendio nel quartiere di Sant Roc, uno dei piú degradati di Badalona, e la causa é stata una sovraccarica elettrica abusiva, cioé qualcuno si é attaccato alla rete elettrica abusivamente e ha esagerato con il voltaggio provocando un corto circuito, prima, e l'incendio poi. 

Tres personas murieron e hirieron a treinta en este incendio en el distrito de Sant Roc, una de las Badalona más degradada, y la causa fue una sobrecarga eléctrica abusiva, que alguien ha conectado a la red eléctrica y exagerado con el voltaje que causa Un corto circuito, primero, y luego el fuego.