.post-body img { max-width: 756px !important; width: espression(this.width>756 ? 1134: true;) height: auto!important; }

28 set 2016

Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), Serra del Parco Naturale di Montsant.

La cartuja de Escaladei o Scala Dei fue un monasterio cartujo situado en la comarca del Priorato (Tarragona). Fundada en el siglo XII, se considera que fue la primera cartuja de la Península Ibérica. Su origen se remonta al año 1194 en el que el rey Alfonso II el Casto donó las tierras en las que más tarde se levantó la cartuja. Posteriormente se realizaron sucesivas remodelaciones hasta llegar al Siglo XVIII en el que había tres claustros y hasta 30 celdas. Fue un centro de interés religioso y contaba con una importante escuela pictórica encabezada por Joaquín Juncosa. El nombre actual de la comarca, Priorato, procede de la existencia de esta cartuja, aunque el territorio actual es menos extenso que los dominios originales de la cartuja. En 1835 tras la desamortización se abandonó la comunidad lo que derivó en la destrucción del conjunto.


1 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), il muro perimetrale esterno

La Certosa di Escaladei o Scala Dei fu un monastero certosino nella regione del Priorato (Tarragona). Fondata nel XII secolo, si pensa che fu la prima certosa della Penisola Iberica. La sua origine rimonta all'anno 1194 anno nel quale re Alfonso II il Casto donó le terre nelle quali piú tardi si costruí la certosa. Successivamente si fecero varie modifiche, fino ad arrivare al XVIII secolo dove c'erano tre claustri con 30 celle! Fu un centro di interesse religioso e contava di una importante scuola di pittura alla testa di Joaquin Juncosa. Il nome attuale della regione, Priorato, deriva dall'esistena di una certosa. Nel 1835 dopo la confisca dei beni la certosa fu abbandonata e lasciata al suo destino, fino alla distruzione totale di tutta la certosa.

2 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), quella che doveva essere una porta lungo il muro perimetrale esterno

Dice la leyenda que el rey Alfonso II de Aragón decidió hacer donación de unas tierras a la Orden de los Cartujos para que construyeran un monasterio. La casa madre envió unos monjes a buscar el lugar más adecuado a sus necesidades.
Durante la investigación, encontraron un pastor que les explicó que en sueños veía unos ángeles que subían al cielo por unas escaleras apoyadas en la cepa de un pino que había en el lugar donde él pastaba sus rebaños. Los monjes lo interpretaron como una señal de Dios y allí mismo construyeron un pequeño claustro que sería el origen de la Cartuja de Santa Maria de Escaladei, que significa "escalera hacia Dios".


3 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), all'esterno, quella che doveva essere una fonte
 Narra la leggenda che il re Alfonso II di Aragón decise di fare donazione della sue terre all'Ordine dei Certosini perché costruissero un monastero. La casa madre mandó un monaco a cercare il luogo piú adatto alle loro necessitá. Durante la ricerca, incontrarono un pastore che gli raccontó un sogno nel quale alcuni angeli che salivano in cielo attraverso una scala appoggiata nel ceppo di un pino dove pascolava la sua mandria. I monaci lo interpretarono come un segno di Dio e proprio li costruirono un piccolo chiostro che sará poi l'origine della Certosa di Santa Marua di Escaladei, che significa "scala verso Dio"


4 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

5 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), Kaiser in perlustrazione

6 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), la certosa vista dal muro perimetrale

7 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), l'entrata fatta di robusti pali di legno

8- Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) entrata alla Certosa, a lato gli attuali uffici

9 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

10 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

11 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), tutto ció che resta della entrata, i due archi, oltre i quali non poteva entrare piú nessuno, solo i monaci cistercensi

12 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

13 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) i  due archi visti dall'alto del muro perimetrale

14 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) oltre gli archi, la piazza dedicata all'Ave Maria fiancheggiata dai cipressi

15 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) la facciata dedicata alla Mare de Deu (alla Madre di Dio)

16 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) la statua della Madonna, miracolosamente intatta

17 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

18 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

19 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei)

20 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

21 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

22 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

23 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

24 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

25 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

26 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

27 - Certosa di Escaladei (Cartuja deEscaladei)

28 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), qui una volta c'erano gli orti










38 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), questo luogo era chiamato il Patio del Dolore, dove i monachelli potevano riflettere e pregare in assoluta solitudine






44 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), grandi vasche, si presuppone la lavanderia dei monaci



47 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) una croce dedicata in particolare a Don Jauna Fort e a tutti i monaci in generale

48 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) la croce e la dedica




52 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), quella che doveva essera la biblioteca

53 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), la biblioteca

54 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), strutture di acciaio reggono la fragilitá della Certosa


56 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) entrata ad un piccolo patio con fontana

57 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), il piccolo patio e la fontana



60 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), una volta ristrutturata

64 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) bozze su cartone per ristrutturare una volta

65 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), il refettorio dove i monaci mangiavano riuniti e in preghiera solo la domenica

66 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), il refettorio, tutti i giorni, meno la domenica, i monaci mangiavno nella loro cella











77 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei, vista dall'esterno dietro il muro di cinta



80 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) ingresso ad una cella dei monaci, la volta é stata ristrutturata

81 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), all'ingresso della cella una lampada ad olio per illuminare

82 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), la cella

83 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), una statua di legno della Madonna e un piccolo inginocchiatoio

86 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) un tavolo e una sedia, dove il monaco mangiava

87 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), in fondo il letto


88 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), una clessidra e un teschio, ruicordati che devi morire!

89 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) una scrivania, dove meditare e scrivere

90 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) il gabinetto

91 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) la cucina

92 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) il deposito della legna

93 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) la lavanderia

94 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) spazio dove il monaco lavorava il legno

95 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) patio




99 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) scale che danno ad una piccola terrazza

100 .- Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), la terrazza

101 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), la terrazza con un piccolo pergolato

102 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei), dai tetti della cella, il Parco della Serra di Montsant


104 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) particolare di una lapide con un fiore inciso al centro

105 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) particolare di un fiore dipindo su un soffitto, tutto quello che resta

106 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) particolare di una piastrella

107 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) particolare di una colonna

108 - Certosa di Escaladei (Cartuja de Escaladei) particolare di un pavimento


Nessun commento:

Posta un commento