Aspettando il sole al Pont del Petroli di Badalona

Il Ponte del Petrolio é un molo di Badalona costruito per scaricare prodotti petroliferi direttamente dalle navi cisterna e, dal 2009, ristrutturato come spazio di uso pubblico e scientifico. Si trova nella ominima spiaggia del Ponte del Petrolio, di fronte al Paseo Maritimo di Badalona, nel quartiere del Progresso, si addentra nel mare per 250 metri ed é alto 6 metri

El Puente del Petróleo es un pantalán de Badalona construido para la descarga de productos petrolíferos desde los buques cisterna y, desde 2009, remodelado como espacio de uso ciudadano y científico. Está situado en la playa del Puente del Petróleo, frente al paseo Marítimo del barrio del Progreso, adentrándose en el mar unos 250 m con una altura de 6 m.